Marco Damaceno on "[Plugin: WordPress SEO by Yoast] Loop redirection when activate no /category/ base"

WordPress version: 3.5
WordPress SEO version: 1.3.4.1

I did this: checked "Remove category base" and save.

I expected the plugin to do this: Remove /category/ of URLs

Instead it did this: Loop redirection when post permanent link is clicked.