I found a very simple way to fix my issue, probably could help others too. As cmeinck said, these images somehow got inserted into posts/pages.
Go to your All posts, type t.gif (or trans.gif, or whatever image causes the problem) into the search field and find all the posts that have this image inserted (in my case it was just 2 of 100). Repeat the procedure for pages.