Yes, I imagine that Joost could help; I'm just not sure if he gets involved in this support forum or if solutions are more user-driven. No doubt he gets a ton of help requests.
Obviously, though, we need this issue resolved for our sites, so hopefully someone will assist.
Have you reached out to the author of your theme to see if they can help? Might be worth a shot: http://themeforest.net/item/food-recipes-wordpress-theme/1923882/support.