Ok, I solved the "permanent mess-up" for now. Just activated the parent theme.
But somehow the child theme is messed up (even though I deleted the header.php file in it).
Sorry for all the posts all at once. Just got scared there for a moment lol.
Best,
D