The 'author meta data' section has moved to SEO->Social.
Whether you see the 'homepage' section depends on whether you've set a page or last posts as your homepage on Settings->Reading. By the looks of it, you've set a page as your homepage and the plugin tells you exactly where you can adjust the title and meta description for it.
Guess that solves the mystery ? If so, please mark the topic as resolved.